sexta-feira, 31 de julho de 2009




"Quando acabou, perdi todas as esperanças
o sol já não brilhava mais, os dias eram frios e escuros
Apenas a lua me consolava, o silêncio da madrugada e
o som do vento que ecoava me castigava,
me puxava cada vez mais para baixo
sem esperanças, sem motivos, já não valia mais nada...
tudo se passava pela minha cabeça,
fazer algo que faça a adrenalina correr novamente
como um viciado, estou desesperado !
Só não enlouqueço por ironia do destino...
O mundo está perdendo o sentido, ainda não sei o que faço aqui.
Ainda não sei quem eu sou e muito menos para onde devo ir
eu não me encaixo em nada e cada vez fico mais perdido
sentimentos confudem pensamentos, e com isso fico mais instintivo.
A raiva se mistura com a decepção, com a perda, com a solidão.
Quero socar, quero gritar, preciso chorar.
E mesmo depois disso, o gosto desse sentimento inominavel
ainda está em minha boca e nesse instante
sou capaz de tudo e sei que quase não sou humano..." Beneh.



The Unnamed Feelings - Tradução

"Já senti isso
já senti isso
já senti isso
já senti isso
já senti isso e não vou dizer que gostei
devo começar a escrever tudo isso?
deixe-me plugá-la no meu mundo
Você pode me ajudar a deixar de ser louco?
batize isso para mim
esquente o ar frio
tire a frieza da minha vida
se eu podesse eu reviraria os olhos
para olhar por dentro e ver o que está por vir
ele ganha vida
ele ganha vida
ele ganha vida
eu morro e um pouco mais
ele ganha vida
ele ganha vida
ele ganha vida a cada momento aqui
eu morro e um pouco mais
eu morro,eu morro e um pouco mais
Aí o sentimento inominável
ganha vida
e o sentimento inominável
me leve embora
já senti isso
já senti isso
já senti isso
estou agitado em seus braços carinhosos
não consigo dormir neste mundo sujo
encontrei a segurança nessa solidão
mas eu não agünto mais
eu juro que não quero morrer
engulo o mal
navego pelo céu
me perco num ambiente lotado
seu tolo,seu tolo ele vai chegar logo
ele ganha vida
ele ganha vida
ele ganha vida
eu morro e um pouco mais
ele ganha vida
ele ganha vida
ele ganha vida a cada momento aqui
eu morro e um pouco mais
eu morro,eu morro e um pouco mais
Aí o sentimento inominável
ganha vida
e o sentimento inominável
me trata assim
e eu espero o trem
com os dedos nos trilhos
ai o sentimento inominável
me leva embora,me leva
e o sentimento inominável
ganha vida
e o sentimento inominável
me leva embora (2x)
dê o fora daqui
eu só quero fugir de mim mesmo
fico irritado,olho fixo,fico magoado,odeio
eu odeio tudo
porque?porque?porque eu?
não consigo dormir com a cabeça assim
eu quero chorar eu quero gritar
fico irritado,olho fixo,fico magoado,odeio
eu quero odeiar tudo
ai o sentimento inominável
ganha vida
e o sentimento inominável
me trata assim
e eu espero o trem
com os dedos nos trilhos
e o sentimento inominável
me leva embora(2x)
sentimento me leva embora." (tradução do site vagalume.)

postado por: Beneh